الاساتذة

الدكتورة هناء محمد توفيق بعلبكي

الفرع الاول
  • الرتبة
    أستاذ مساعد
  • الشهادة
    دكتوراه
  • الاختصاص العام
    اللغة الفرنسية وآدابها
  • الاختصاص الدقيق
    الألسنية والأسلوبية

مواليد بيروت، في 19 تموز 1950

 

المؤهلات العلمية

  • دكتوراه في تاريخ اللغة الفرنسية من جامعة السوربون – باريس 4 عام 1978
  • ماستر في علم الأسلوب من جامعة السوربون – باريس 4 عام 1974
  • إجازة في اللغة الفرنسية وآدابها من كلية الآداب والعلوم الانسانية في الجامعة اللبنانية عام 1973

المسيرة المهنية

  • بدأت التدريس في كلية الآداب والعلوم الإنسانية – الفرع الأول في الجامعة اللبنانية عام 1978
  • تولت إدارة كلية الآداب والعلوم الإنسانية – الفرع الأول في الجامعة اللبنانية بين عامي 2007 و2010
  • رأست قسم اللغة الفرنسية في كلية الآداب والعلوم الإنسانية – الفرع الأول بين عامي 2004 و2005
  • عضو المشروع الممول من رابطة الجامعات التي تدرّس كليّا أو جزئيا باللغة الفرنسية لإجراء دورات تقوية باللغة الفرنسية لطلاب الجامعة اللبنانية بين عامي 1993 و1997
  • شاركت في عدة مؤتمرات بين لبنان والخارج، ونظّمت دورات تدريبية لتدريس اللغة الفرنسية كلغة ثانية وكلغة أجنبية في فرنسا
  • في رصيدها مجموعة من المؤلفات والمنشورات والأوراق البحثية، منها: (Du français à L’arabe : problèmes de traduction », Publications de l’Université du Balamand,2002 - Allah n’est pas obligé d’Ahmadou Kourouma: une gymnastique langagière », Publications de l’Université du Balamand,2004 - Rire du lecteur/spectateur et rire du personnage dans Petits crimes conjugaux d’Eric-Emmanuel Schmitt », dans Publications de l Universite Libanaise,Beyrouth 2008 - Décrire pour décrier dans La Conspiration de Paul Nizan », Feuilles Universitaires, 2008)