Université Libanaise
Professeur(e)s
Retour

Professeur Ghassan Mourad

Décanat
ghassan.mourad@ul.edu.lb
  • Grade
    Professeur
  • Diplôme
    Doctorat
  • Spécialisation
    Mathématiques appliquées aux sciences humaines
  • Mention
    Linguistique computationnelle

Né à Aytaroun, en 1960

 

Qualifications scientifiques

  • Doctorat en mathématiques appliquées aux sciences humaines - spécialisation linguistique computationnelle de l’Université de la Sorbonne - Paris 4, en 2000 ;
  • Diplôme d’études supérieures en ingénierie des langues et analyse du discours de l’Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco), en 1996 ;
  • Diplôme d’études supérieures en sciences de la communication de l’Institut « Télésystème » à Paris, en 1991 ;
  • Diplôme en génie informatique de l’Université de Sophia Antipolis, en 1988.

Carrière professionnelle

  • Enseignant-chercheur à la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines (FLSH) de l’Université Libanaise, en 2003 ;
  • Directeur du Centre des Sciences du Langage et de la Communication (CSLC) à la FLSH, entre 2013 et 2016 ;
  • Directeur du centre de recherche et d’études littéraires à la FLSH, depuis 2019 ;
  • Responsable de l’équipe de recherche « Traduction, Sciences du Langage et Communication » à l’École Doctorale des Lettres, Sciences Humaines et Sociales (EDLSHS) ;
  • Coordinateur du laboratoire « Gestion de l’information » au centre de recherche de la Faculté de l’Information à l’Université Libanaise ;
  • Enseignant d’informatique linguistique à l’Université de la Sorbonne – Paris, entre 1997 et 2003 ;
  • Chercheur au laboratoire « LaLIC » de l’Université de la Sorbonne – Paris, depuis 1996 ;
  • Membre du conseil d’administration de l’Organisation arabe pour la traduction, entre 2013 et 2017 ;
  • Membre du comité fondateur de l’Organisation internationale pour l’avancement de la langue arabe, au Qatar ;
  • Ingénieur informatique dans plusieurs entreprises françaises, entre 1992 et 1995 ;
  • Directeur de mémoires et de thèses à l’Université Libanaise en mécanismes et techniques du langage, médias numériques, recherche automatique d’informations, etc. ;
  • A participé à des conférences scientifiques locales et internationales ;
  • Auteur de plusieurs ouvrages et articles publiés en arabe, français et anglais dans des revues scientifiques et médiatiques.