Ghassan Mourad | Lebanese University

Professors

Back

Professor Ghassan Mourad

Deanship

Born in Aitaroun, 1960

Scientific Qualifications

PhD in Mathematics Applied to Human Sciences - Informatics Linguistics from the Sorbonne University - Paris 4 in 2000;
Postgraduate Diploma in Language Engineering & Discourse Analysis from the Institute of Oriental Languages, Paris in 1996;
Postgraduate Diploma in Communication Sciences from Telesystem Institute, Paris in 1991;
Diploma in Computer Engineering from Sofia University in 1988.

Professional Career

Lecturer at the Faculty of Letters & Human Sciences at the Lebanese University in 2003;
Director of the Center for Language Sciences & Communication in the Faculty of Letters & Human Sciences at the Lebanese University between 2013 and 2016;
Head of the Literary Research & Studies Center at the Faculty of Letters & Human Sciences in 2019;
Head of the Research Team "Translation, Language Sciences & Communication" at the Doctoral School of Literature, Humanities & Social Sciences;
Coordinator of the "Information Management" Laboratory at the Research Center of the Faculty of Information at the Lebanese University;
Lecturer of Linguistic Informatics at the Paris - Sorbonne University between 1997 and 2003;
Researcher in "LaLIC Laboratory" at Paris - Sorbonne University since 1996;
Member of the Administrative Board of the Arab Organization for Translation between 2013 and 2017;
Member of the founding committee of the International Organization for the Advancement of the Arabic Language – Qatar;
Informatics Engineer in several French companies between 1992 and 1995;
Supervisor and rapporteur of master theses and PhD dissertations for Lebanese University students in majors of mechanisms and techniques of language, digital media, automatic search for information, etc.;
Participated in local and international scientific conferences;
Author of books and articles published in Arabic, French and English in scientific and media periodicals.